Etés anglais / Elizabeth Jane Howard

Une délicieuse saga familiale so british !

Etés 1937-1938, la famille Cazalet se réunit à Home Place dans le Sussex pour les vacances.

Hommes, femmes, enfants, domestiques, nous sommes plongés dans leur quotidien fait de petits riens, de chamailleries et de chagrins, de complicité et de tendresse, de mensonges et de non-dits.

Mais l’ombre de la guerre plane attisant les inquiétudes des adultes comme des enfants.

C’est charmant, vivant , drôle , ça se savoure lentement avec une bonne tasse de thé.

C’est avec regret que j’ai quitté la famille Cazalet, mais si, comme moi, vous êtes devenus addicts, pas de panique, quatre autres tomes sont prévus !

Traduction de Anouk Neuhoff

2020

À retrouver (entre autres) et ultérieurement à la Bibliothèque des Champs Libres et en ligne sur le site des Médiathèques de Rennes Métropole.