Paraddict / Pauline Pucciano

2071. Histoires croisées d’une fratrie. Un flic désabusé, un idéaliste surdoué, une ambitieuse politicienne. Une cité vivant dans la peur des attentat, des catastrophes naturelles, de la mort. Et au milieu, un meurtre et des jeux politiques.

Lire plus

Feu / Maria Pourchet

« Désormais c’est moi qui tremble. Le doute, c’est l’antichambre de la vérité et la vérité c’est le début de la chute. Elle va confirmer, quitter l’autre, venir, vouloir. Ça ne s’arrête jamais, c’est la révolution industrielle cette fille, qui accompagne et qui t’écrase, je le savais. » (extrait)

Lire plus

Premier sang / Amélie Nothomb

Par le biais d’une extraordinaire usurpation d’identité, hommage fantaisiste au père diplomate, disparu en mars 2020 pendant le confinement, autant que livre de deuil d’un enfant, loin d’être compassé.

Lire plus

La mélancolie des baleines / Philippe Gerin

Quelque part en Islande, un homme, une femme, et une famille, chacun à un moment charnière de l’ existence, se trouvent réunis par hasard dans la même maison surplombant l’océan.

Lire plus

24 fois la vérité / Raphaël Metz

Que l’on soit passionné d’histoire du cinéma ou pas du tout, que cette douce couverture un brin naïve nous laisse perplexe ou nous intrigue, on ne pourra rester indifférente(e) devant ce texte: il est question de traces, d’images, et de transmission, dans tous les sens du terme.

Lire plus

Combats et métamorphoses d’une femme / Édouard Louis

Édouard Louis nous embarque encore une fois dans son histoire familiale, mais plus intimement il raconte sa mère « ….elle s’est révoltée contre sa vie, elle a fui et petit à petit elle a constitué sa liberté. »

Lire plus

Que sur toi que se lamente le tigre / Emilienne Malfatto

Un roman coup de poing, bref mais percutant, pour mieux nous atteindre, pour mieux nous couper le souffle. Emilienne Malfatto nous conte l’Irak, à travers l’histoire d’une femme irakienne parmi tant d’autres sous le joug des hommes.

Lire plus

La fille qu’on appelle / Tanguy Viel

« Il a bien fallu qu’elle quitte la plage à la nuit tombante. Il a bien fallu qu’elle remonte là, dans cette chambre où elle avait ouvert le velux pour que l’air, l’odeur et le sens de ses actes, tout s’y renouvelle. » (extrait)

Lire plus

Apaiser nos tempêtes / Jean Hegland

« Si la fiction s’est largement penchée sur ce qu’avoir une mère ou un père représente, elle a très peu exploré ce qu’être cette mère ou ce père représente – et peut signifier. » Jean Hegland (préface)

Lire plus

Satisfaction / Nina Bouraoui

« Je pense souvent à ce qu’il restera, à ce qu’Erwan gardera de moi, de son enfance, j’aimerais saisir, révéler ses sensations sur la pellicule photographique, graver nos instants, craignant que l’amour ne disparaisse avec les souvenirs, graver l’odeur du jasmin quand nous nous approchons de notre maison, odeur de la stabilité du lieu intérieur malgré les désordres de mon cœur, contre la violence extérieure, réelle ou imaginaire, de la mer, des hommes. »

Lire plus

Seule en sa demeure / Cécile Coulon

Entremêlant tour à tour les codes du roman historique classique et du roman gothique, du conte et du roman d’apprentissage, de l’enquête et du huis clos oppressant, le nouveau roman de Cécile Coulon est une pépite.

Lire plus

La sirène, le marchand et la courtisane / Imogen Hermes Gowar

Oubliez toutes vos représentations de petite sirène! Original et envoûtant, ce roman historique subtilement teinté de réalisme magique excelle à restituer l’atmosphère d’une époque tout en distillant un mystère auquel on ne résiste pas.

Lire plus

Si vous avez aimé « James Bond »

Vous semblez aimer les romans d’espionnage, les ambiances sombres, les coulisses de l’Histoire et les agents secrets…

Lire plus

La rivière / Peter Heller

Une virée en canoë sur le mythique fleuve Maskwa, dans le nord du Canada, ça vous dit ? Imprégnez-vous de cette nature que Jim Harrison n’aurait pas reniée, les grands espaces, les dangereux rapides et la solide amitié entre Wynn et Jack….. Mais votre joie sera peut-être de courte durée…..un feu de forêt se profile…

Lire plus

Autour de la traduction : repères et parutions récentes (2)

Comment traduire Amanda Gorman ? La récente polémique à ce sujet montre que la traduction profite de nouveaux éclairages dans les médias. Elle semble également bénéficier d’un regain d’intérêt en tant que sujet d’étude chez les éditeurs, en témoigne la récente collection « Contrebande » chez l’éditeur lillois la Contre Allée, où il est proposé de « faire…

Lire plus