All articles filed in Littérature étrangère

Un des grands classiques de la littérature anglaise !

S’il n’en restait qu’un… ce serait « Le joueur d’échecs » de Stefan Zweig.

S’il n’en restait qu’un ce serait « Les grandes espérances » de Charles Dickens qui possède plus que jamais le sens de l’intrigue. Son écriture élégante s’avère aussi très féroce contre la société victorienne et ses injustices sociales. L’histoire bouleversante du jeune héros Pip nous entraine dans des rebondissements qui, comme toujours, tiennent le lecteur en haleine.…

Roman d’une rare intelligence, Petite sœur, mon amour dévoile, sans l’ombre d’un jugement mais avec une grande justesse, une société fourvoyée et noyée dans les apparences, la concurrence et la vengeance.

Roman polyphonique, fresque contemporaine d’un pays où l’obscurantisme est de plus en plus prégnant, Joyce Carol Oates dissèque avec un talent sans égal deux camps que tout semble opposer mais qui revêt pourtant bien des similitudes.

« Nos espérances », c’est la vie à vivre que s’imaginent 3 amies étudiantes. Si le thème des espoirs déçus, des accommodements avec nos idéaux peut paraître rebattu, c’est sans compter l’acuité d’Anna Hope qui fait mouche.

Dans une petite ville de Californie, une mystérieuse maladie du sommeil frappe d’abord une résidence universitaire. Peu à peu le virus se propage, plongeant de plus en plus d’habitants dans un sommeil persistant. Toute la ville est exposée à la contamination, le pays a peur et la région est mise en quarantaine.

« Les arbres se façonnent mutuellement, élèvent des oiseaux, fixent le carbone, purifient l’eau, filtrent les poisons du sol, stabilisent le microclimat… Entre autres. Si on unit suffisamment d’êtres vivants, dans les airs et sous terre, on finit par obtenir quelque chose qui a une volonté : une forêt. Or cette créature est menacée ». RP

Alors que Tata, alias Nelson Mandela, vient de mourir, quelles relations entretiennent les habitants disparates de Johannesburg ?

Ce livre raconte l’histoire de la passion, la passion que l’on peut avoir pour des œuvres d’ art, la passion pour un métier, la passion amoureuse…

Once upon a time in Elmet. Tel aurait pu être le titre de ce premier roman de Fiona Mozley.

« J’ai choisi ces romans pour leur originalité, leur fidélité aux événements historiques, leurs personnages attachants, le suspense qu’ils créent, mais aussi leur art d’évoquer des paysages dont leurs auteurs sont amoureux… Quel irrésistible dépaysement ! » Bertrand Tavernier

Esseulements presque clandestins qui chatouillent les souffrances de l’amour et le deuil des présences, Delia Owens recueille, au moyen d’une prose prudente, les suspensions et errances intimes soufflant sur les brûlures d’une vie.

Une , c’est Orna, fraîchement divorcée, élevant seule son fils de 9 ans . Deux, c’est Emilia, immigrée lettone, auxiliaire de vie, profondément religieuse. Et trois, c’est Ella , jeune mère de famille, tentant de reprendre des études.

Roman postmoderne, récit poétique hybride, véritable ovni littéraire… : la liste des attributs pour qualifier cet ouvrage relèverait de l’infini. Alessandro Baricco offre un trébuchement littéraire, un méta-roman où l’ouvrage enlace la poésie et fréquente dès lors le champ énigmatique.

Un beau roman, très bien écrit.

Huis clos dans un petit immeuble du St Petersbourg des années 20, alors que le niveau de la Neva ne cesse de monter.

Une délicieuse saga familiale so british !