Une âme errante pour les vietnamiens est le fantôme d’une personne à qui l’on n’a pas donné de sépulture.
L’un des personnages du premier roman de Cécile Pin est une âme errante.Anh et ses deux frères Minh et Tanh sont adolescents quand ils quittent leur famille et leur village au Vietnam. Leurs parents et leurs quatre frères et sœurs doivent les rejoindre dans quelques semaines. Le projet de leur père est de fuir le Vietnam pour les États-Unis où vit son frère.Malheureusement se seront leurs corps inanimés qu’Anh ira reconnaitre échoués sur une plage. Elle se retrouve alors à 16 ans cheffe de famille et responsable de ses frères. Leur exil les amènera en Grande Bretagne où, avec le temps, ils feront le deuil de leur famille.On suit tour à tour, leur vie dans les camps de réfugiés et la difficile intégration dans un pays étranger qui ne veut pas d’eux.C’est un vrai coup de cœur pour ce très beau roman, délicat et bienveillant qui nous rappelle que lorsque l’on quitte son pays ce n’est très souvent pas par choix mais par nécessité. La construction est originale, entrecoupant le récit d’informations sur les Boat People, des pensées de l’âme errante de leur petit frère et d’extraits de journaux. Et on ne découvre l’identité du narrateur qu’à la fin du roman.
Stock, 2023
À retrouver (entre autre) dans les Bibliothèques de Rennes.
Vous êtes abonné dans une autre bibliothèque de la Métropole ?
Consultez son catalogue
