Une femme marseillaise d’origine italienne revisite l’histoire de sa famille.

Un atelier d’écriture la ramène dans sa ville natale, Marseille, alors qu’elle l’avait quittée toute jeune femme. Elle retrouve de la famille et s’interroge…

Les Avrils – 2024

L’avis de Pascale C.

J’ai beaucoup aimé ce livre sur l’histoire d’une famille,  les origines  misérables des arrière-grands parents sardes ou piémontais, leur installation à Marseille, leurs luttes syndicales.
C’est intéressant de constater à quel point les époques se ressemblent dans la considération, ou le manque de considération des immigrés, leur intégration en commençant par l’école.
C’est à la fois une déclaration d’amour à Marseille et à sa famille, que l’autrice a  préféré oublier en venant vivre à Paris après ses études.  A l’occasion d’une semaine d’atelier d’écriture, elle se promène, retrouve son quartier, des cousines et amies et s’interroge sur la vie des ces cousins meurtriers. Subsiste son interrogation sur la raison de la violence meurtrière dans sa famille et sa ville.

L’avis de Bérangère G.

Sylvie Tanette nous livre un récit autobiographique lumineux, profondément enraciné dans les quartiers nord de Marseille. À travers une écriture vivante, parfois non conventionnelle, elle s’interroge sur le parcours de ses arrières grands parents, immigrants italiens : pourquoi décide-t-on de quitter son pays ? Quels espoirs guident ces choix et quels défis attendent ceux qui arrivent ?
Elle mêle souvenirs personnels et dialogues captés au vol, donnant une voix authentique aux habitants de ces quartiers chaleureux, colorés, et vibrants. Elle explore les trajectoires des enfants d’immigrés, les opportunités offertes par l’école, mais aussi les tragédies qui frappent : la violence, les destins brisés, et les choix irrémédiables. Elle se confronte à l’histoire de sa propre famille, où certains de ses cousins ont sombré dans le crime, et s’interroge sur les raisons qui peuvent mener à de tels actes, sans jamais prétendre trouver une réponse définitive.

L’avis de Gérard C.

Quel plaisir de lecture ! Sylvie Tanette nous raconte l’histoire des ces « babis » (nom péjoratif donné par les Marseillais aux émigrés Italiens) venus en France pour survivre ou vivre un rêve, et qui se retrouvent entre eux dans ce quartier nord. Ses recherches sont un prétexte pour nous raconter de façon drôle, émouvante, tendre, la vie de ses parents, grands-parents, oncles, tantes, cousins, cousines, avec leurs espoirs, leurs déceptions, et leurs plaisirs, comme ces repas du dimanche en famille très élargie. Ces pages familiales sont entrecoupées de moment de vie, de dialogues savoureux, surpris dans un bar, un marché, ou dans la rue, et là c’est Marseille que Sylvie Tanette nous raconte nous disant tout l’amour qu’elle a pour cette ville.

À retrouver (entre autres) à la Bibliothèque de Bruz
Vous êtes abonné-e dans une autre bibliothèque de la métropole ? Consultez son catalogue